美国《华盛顿邮报》9月8日文章，原题：中国日益提升的地位将使其财富滋生敌意

就在今年春季发生的吉尔吉斯斯坦骚乱当中，有很多中国店铺成为了暴乱分子的首要目标。暴徒们挥舞着木棍，将中国店铺中的财物洗劫一空，又将其它陈设付之一炬。中国店主们无法制止暴徒的行径，只能无奈地缩到黑暗的角落中，使自己免受伤害。

尽管中国一向表明自己在外交上“广交朋友”的立场，但中国向海外寻求市场、劳动力和话语权的同时，不得不面对这个美国已经头痛已久的问题：更多的财富与力量也许能赢得信任和尊重，但与此同时也会滋生嫉妒甚至仇恨。

在吉尔吉斯斯坦遭到暴徒袭击的中国店铺已经数见不鲜，中国日渐增长的经济实力，让那些来自吉尔吉斯斯坦等贫困国家的失业青年或是艰苦度日的商贩渐生嫉妒。

现在奔赴外国的中国人，已经不再是几十年前那些仅为谋生的华人劳工，而是那些希望在中国蓬勃发展之中寻找机会的商人。法国一智库曾发表报告称，中国在某些地区的投资和发展，已经威胁到了那些地区本土工业的生存，因为部分中国公司带着自己的劳工远赴海外，这将危及当地的就业问题。

如果中国进一步实施现有的“远征”式发展计划，可能会使这种紧张的局势加剧。在吉尔吉斯斯坦开店的中国人何先生，已经遭到过两次当地居民的袭击。他不得不在店铺周边钉上铁板，以降低再次受到攻击时的损伤。他说：“虽然中国的力量正在越来越大、越来越强，但身在这里的我们，却始终是外来者。”（王欣译）